Примеры использования: кроссворды

- Примерно полчаса я пыталась отгадать кроссворд в "Тайме", потом пошла на кухню мыть посуду.
'I spent about half an hour doing the crossword in The Times, or as much of it as I could, then I went out to the kitchen and washed up the lunch.
Поздравляю, Блейк, ты только что разгадала кроссворд за семь минут.
Congratulations, Blake, you just finished that crossword puzzle in 7 minutes.
Мы... вместе разгадывали кроссворд, и... раздался звонок в дверь.
We were, uh, doing a crossword puzzle together, and... the doorbell rang,
Завтрак с моим нелюбимым человеком и кроссворд 1994 года
Breakfast with my least favorite person and a crossword puzzle from 1994.
Нет, ваш кроссворд.
Почему бы нам не сделать кроссворд.
Why don't we do a crossword puzzle.
До этого, часов в десять, я решала кроссворд.
Earlier, about ten o'clock, I was doing a crossword puzzle.'
Это его раздражало, как не поддающийся решению кроссворд.
It annoyed him, like a stubborn crossword puzzle.
Я тут не могу разгадать кроссворд.
I'm having trouble with this puzzle.
Перед ним тоже развернут кроссворд "Тайме", и хотя он заполнил несколько клеток, это, в сущности, средство обороны.
He himself has the Time's crossword open in front of him, and although he's filled in a few squares, it's mostly a defensive measure.
-Как и этот кроссворд.
- So did this crossword puzzle.
Я в уме разгадываю кроссворд, и я в тупике.
I do crossword puzzles in my head, and I'm stuck.
Она даже кроссворд не успела решить.
She never even got to finish her crossword puzzle.
- Разве не славно было разгадывать тот кроссворд?
Didn't we have fun doing the crossword puzzle?
В поезде по пути в Бейдон-Хит инспектор Нил пытался решать кроссворд в "Таймс", но результаты были на диво плачевными.
In the train on the way down to Baydon Heath, Inspector Neele had singularly little success doing The Times crossword.
Он сидел за захламлённым столиком, склонившись перед плоской лампой, дававшей мало света; он решал кроссворд, вырванный из газеты.
He sat at a littered table, bent under a squat lamp that gave a poor light; he was doing a crossword puzzle torn out of a newspaper.