Примеры использования: креме

Но в аптеке был только "крем Анго против загара", и борьба столь противоположных продуктов парфюмерии длилась полчаса.
The chemist had only the Ango cream in stock, and the battle between these two very different cosmetics raged for half an hour.
Не обычный крем для рук.
Not just any hand lotion.
Крем - отлично.
Custard, good.
- Мне пирожное с кремом.
- I'd like a cream puff.
Проглотив два куска сыра, он придвинул к себе миску, в которой еще оставался крем, и стал макать в нее огромные куски хлеба.
He finished what there was of the cheese; and, as there was some cream left, he had the salad-bowl passed to him, into which he sliced some large pieces of bread as though for a soup.
Ты потеряла свой крем для рук?"
Are you out of hand lotion?"
Рыбные палочки и заварной крем.
Fish fingers and custard.
Пирожные с кремом?
Cream puffs?
Это крем де мент, дорогая.
It's the creme de menthe, honey.
Нанеси крем от загара, Дэниель!
Put on some sunscreen, Danielle!
Вы вовсе не пирожное, Рейчел, а всего-навсего крем, взбитые сливки.
You are not the cake, Rachel, you are simply the icing.
Раздадите крем для загара?
Hand out sunblock?
Крем Рубинштейн, Кристиан Диор,
Creme Rubinstein, Christian Dior...
Достанем солнцезащитный крем!
Go get sunscreen!
Чего только не было на его одежде! И остатки крема и сиропа, и куски прилипшей земли, и нежные звёздочки цукатов!
His clothes were covered with icing and syrup, with gobs of mud and lovely candied-fruit stars!
Нам нужен защитный крем.
We need sunblock.