Примеры использования: крейсер

Вражеский крейсер обнаружен радаром; идет низко и на большой скорости.
Enemy cruiser radar-sighted, low and fast.
Французский крейсер идет к побережью.
A French battleship is steaming toward the coast.
Ты хочешь посмотреть "звездный крейсер"?
You want to watch battlestar?
- Небольшой космический крейсер.
"A rocket cruiser."
И "Воздушный крейсер", и...
And "The Flying Battleship" and...
Случаем не смотрел вчера "Звездный крейсер Галактика"?
By any chance, did you see Battlestar Galactica last night?
Земной боевой крейсер.
An Earth battle cruiser.
Выбирай, или ты идешь, или мы скормим тебя Боевому Крейсер Потемка.
Either that, or we feed you to Battleship Potempka.
Приятель, это место словно звездный крейсер "Галактика".
Man, this place is like Battlestar Galactica.
В то же время военное министерство напрасно разыскивало крейсер, - он исчез.
At the same time the Navy Department searched in vain for the cruiser-it had disappeared.
Ты потопил мой крейсер!
You sunk my battleship.
А он похож на старый "Звездный крейсер Галактика"?
Is that anything like the original Battlestar Galactica?
Крейсер Альянса "Магеллан", это транспорт "Спокойствие" класс "Светлячок", просим разрешения на стыковку.
Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.
1917-й, крейсер "Аврора", моряки Петрограда, съемки "Бури в Азии".
1917, the battleship Aurore, the marines of Petrograd, the rising of the Tempest over Asia.
Сам Рон Мур, создатель сериала "Звездный крейсер "Галактика".
Ron Moore, creator of Battlestar Galactica!
Но почему боевой крейсер?
But why a battle cruiser?