Примеры использования: кредо

Таково кредо коллективизма, который захлестнул мир.
This is the second-hander's credo now swallowing the world.
Старинная поговорка янки очень точно выражала мамино кредо. "Говори правду, и будь что будет!"
The old Yankee proverb embodied one of her mom's basic beliefs-that all challenges can be overcome by speaking the truth, no matter how it comes out.
Антисемитизм - кредо богом обиженных неудачников.
Anti-Semitism is the creed of resentful and unsuccessful people.
И мы бы хотели поблагодарить Гипси за то, что она научила нас кредо Южной женщины.
And we would like to thank the Gypsy for teaching us the credo of the Southern woman.
И человек, чтобы обогатить себя, сохраняя собственное кредо, политическое и религиозное, берет то, чего ему не хватает, из других культур.
And to enrich themselves, being faithful to their political and religious beliefs, human beings take whatever they need from other cultures.
Это кредо нашего братства.
This is the creed of our fraternity.
У терроризма нет ни кредо, ни религии.
Terrorism has neither creed nor religion.
И я намерена поддерживать это кредо.
I fully intend on maintaining that credo.
А политики, независимо из кредо, всегда негодуют на монархию.
And politicians, whatever their creed, always resent a monarchy.
- Ваше политическое кредо?
"What's your political credo?"
Я уважаю ваше кредо.
I respect your belief.
Каково ваше политическое кредо, профессор?
What is your political creed, Professor?
Кстати, кредо, "заявление убеждений"
By the way, credo, "statement of belief."
Разве не ваше кредо, вести борьбу с ними а затем участвовать в гонке и делать что-то потрясающе героическое.
Isn't that your credo, take the fight to them and then you race in and do something breathtakingly heroic.
Их кредо сеять раздор и убивать неосторожных.
Their credo is to sow discord and kill the unwary.
- Презрение к буржуазии - это их кредо.
- Despising the bourgeoisie is part of their credo.