Примеры использования: краткое описание

Мы приводим краткое описание и доводы как в пользу, так и против каждого из вариантов.
We provide a brief description and arguments both for and against each option.
Безусловно, краткое описание торговой стратегии Шаапа далеко не полностью раскрывает ее глубину.
Definitely a brief description Shaap Trading Strategy far from fully revealing its depth.
54. В следующих разделах содержится краткое описание некоторых предла-гаемых мер, вытекающих из предшествующих обсуждений.
54. The following sections provide a brief description of some proposed actions that stem from the foregoing discussion.
В обзоре следует представить краткое описание ситуации в стране, профили рисков, информацию о предыдущих учениях и тренингах.
The overview presents a brief description of the country context, risk profile, previous exercises and training.
Включите краткое описание ролей и сфер ответственности в ходе учений для руководителя учений, проверяющих, наблюдателей и участников.
Insert brief descriptions of the roles and responsibilities in the drill of the director, controller, evaluators, observers and participants.
Ниже находилось извещение о смерти графа Пастмастера и краткое описание его безрадостной жизни.
In the next column was an announcement of the death of Lord Pastmaster and a brief survey of his uneventful life.
Просто краткое описание некоторых талантов, которых мы тут представляем.
Just a rundown of some of the talent we represent here.
(Краткое описание Тайваня)
(A Short Account of Taiwan)
Пользователи загружают изображения, краткое описание, какого парня ищешь.
Users upload a picture, a short description, the kind of guy you're looking for.
Предложения с кратким описанием дрессуры.
"Replies with a short description of the drill".
21. Существует также текстовое поле для краткого описания аварии и ее последствий для человека и окружающей среды.
21. There is also a text box for short description of the accident and its effect on human beings and the environment.
Представлено краткое описание методов калибровки и организация структуры данных метрологии на сейсмических станциях Камчатки.
A brief description of calibration methods and organization of the metrology data structure at seismic stations in Kamchatka are presented.
Он назвал мне имена людей и дал краткое описание жизни и характера каждого.
He gave me their names and a short sketch of the life and character of each.
Это краткое описание операции, что они проводят.
This is a sketchy description of the procedure they'll be trying.
Краткое описание на обложке.
Read the back cover, at least.
Дело представляло собой краткое описание.
The case has been briefed.