Примеры использования: красоты

- Красота обязана уважать возраст.
"Age before beauty."
Он обедал в клубе, который провозгласил своим девизом: "Здоровье, польза, красота".
He joined a dining-club of which the motto was, The Whole, The Good, and The Beautiful.
В этом семействе красота досталась в удел только мужчинам.
Certainly the Wilkes men got the family looks.
Ужас и красота, дьявол и Бог.
Horror and beauty, the Devil and God.
- Я верю в Здоровье, Пользу и Красоту,- с важным видом изрек Хейуорд; его крупное, ладное тело и гордо посаженная голова выглядели очень картинно.
"I believe in the Whole, the Good, and the Beautiful." Hayward with his loose large limbs and the fine carriage of his head looked very handsome when he said this, and he said it with an air.
Кортни наделена почти идеальной красотой.
Courtney is almost perfect looking.
Красота, почтенный возраст и мужественная целеустремленность...
Beauty, age, and mature male drive--"
Ей было больно видеть Хелстонскую дорогу, залитую солнечным светом: каждый поворот, каждое знакомое дерево сохранили летнюю красоту прежних лет.
It hurt her to see the Helstone road so flooded in the sun-light, and every turn and every familiar tree so precisely the same in its summer glory as it had been in former years.
В ней отсутствовала красота Розамунд.
None of the loveliness of Rosamund here.
В этом-то и красота всего плана.
That's just the glory of the whole proposition.
И красота с ума нас сводит.
Fair makes the old brain reel, doesn't it?
Непостижимо сложный механизм жизни; полная скрытой энергии красота.
The life within life, the sheer warm, potent loveliness.
Заставил атеиста писать о красоте религиозного чувства.
He forced an atheist to write on the glories of religion.
Начать с того, что она отличалась редкой красотой.
To begin with, she was very fair.
Он был счастлив, что ему доступна красота родной природы.
He was very glad that he felt its loveliness.
Я утратил свою красоту!
I lost my looks!