Примеры использования: красный цвет

На двери каждого домика, окрашенного в красный цвет, был номер.
On the door of each square red house a number was painted.
"Нам не нравится красный цвет!"
"We don't like the color red."
Она упала и поранила коленку, играя в "Красный цвет, зеленый цвет",
She fell and skinned her knee playing "Red light, green light,"
Красный цвет выступает символом обвала рынка, и поэтому многие игроки на Форекс его сторонятся.
Red color is a symbol of the market crash, and therefore many Forex players shun it.
Товарищ Чжан сказал, что Дерево Героев особенное, потому что оно цветет красными цветами.
Mr. Zhang said the Tree of Heroes is special because it grows red flowers.
Они вошли в длинный темный коридор, стены которого были выкрашены в красный цвет двух оттенков, и спросили дорогу.
They walked out of the museum into a long, dark corridor, with the walls painted in two shades of red, and other youths walking along suggested the way to them.
Этот красный цвет - краситель.
This color red... it's a dye.
- Я включу красный цвет.
- I've put the red light on.
Тебе идет красный цвет.
Red's a good color on you.
Я пишу о боярышнике с красными цветами.
I'm writing about the hawthorn tree with red flowers.
- Красный цвет был бы лучше, пупсик!
"Red would have been nicer, Puppi.
Может, этот красный цвет, слишком яркий?
Maybe this color red is too bright.
Красный цвет - стоп.
Red light, stop.
Это был старый двухэтажный дом с прогнившими от дождей ставнями, до половины выкрашенный в темно-красный цвет.
It was a building of two stories high, painted a red, of the color of wine dregs, up to the second floor, and with shutters all rotted by the rain.
И Салли была первой, кто меня поддержал, когда остальные не знали, о чем это я своими большими красными цветами.
And Sally was my very first supporter, when no one else knew what I was on about with my big, red flowers.
Я могу описать их вам не более, чем вы могли бы описать красный цвет слепому.
I cannot describe them any more than you could describe red to a blind man.