Примеры использования: красное платье

Красное платье ей оказалось маловато.
Red dress was too small.
Потом в магазине взял черной краски для волос и красное платье.
Then I bought black hair tint at third shop--and a red dress.
Только хотел потрогать ее красное платье, как вот теперь все время хочет гладить щенков.
He jus' wanted to touch that red dress, like he wants to pet them pups all the time."
Вот он и протянул руку чтоб потрогать это красное платье, тут девчонка давай визжать, а Ленни со страху и схватил ее, не знает, чего делать.
So he reaches out to feel this red dress an' the girl lets out a squawk, and that gets Lennie all mixed up, and he holds on 'cause that's the only thing he can think to do.
Красное платье, как оригинально.
Red dress, how original.
Ты надела красное платье и остальное.
You wore the red dress and everything.
Это помогает мне сбросить вес чтобы влезть в красное платье.
It's a reason to lose weight to fit in the red dress.
Я надену это красное платье, когда ты будешь заслуживать увидеть меня в нём.
I'll wear that red thing when you deserve to see me in that red thing.
На тебе было красное платье.
Uh, you were wearing a red dress.
Ты была в красном платье.
You were wearing a red dress.
Кудрявая Ширли была в красном платье в белые горошины с небольшими рукавами.
Um, "curly top" Shirley was wearing a red polka dot dress with cap sleeves.
— Нет, нет, нет, просто обычно вы одеваете короткое красное платье, когда, ну...
No, no, no, it's just that, well, normally you wear the little red dress when you're...
у меня такое впечатление что я ношу это красное платье целую вечность!
It seems like I've been wearing this same red dress forever.
Где красное платье?
Where's the red dress?
На ней красное платье или золотое?
Did they put her in the red gown or the gold?
Это красное платье в пол с глубоким декольте.
It is a red one, floor-length, lots of cleavage.