Примеры использования: красное дерево

Сизобрюхов сидел на тоненьком диванчике под красное дерево, перед круглым столом, покрытым скатертью.
Sizobryuhov was sitting on a skimpy little sofa of imitation mahogany, before a round table with a cloth on it.
Послушай, я пытался купить эту сделанную из красного дерева модель бомбардировщика Митчел Б-25 "Панчито" ручной работы.
Listen, I was trying to buy this hand-crafted mahogany wood model of a B-25 Mitchell Panchito aircraft.
Ах! Вы ударились головой об угол кровати, вы поцеловали темное красное дерево, холодную позолоту, бронзу или же медного амура.
Oh! ah! yes, you have struck your head against the corner of the bedpost, you have been clasping its brown mahogany sides, and chilly gilt ornaments; embracing a piece of metal, a brazen Cupid."
Могли бы использовать красное дерево.
You could at least use mahogany.
Подозреваю, это какая-то древесина, вишня, или красное дерево, и... цемент.
I suspect it's some kind of hardwood, cherry, maybe mahogany, and concrete.
Что это, красное дерево?
What's that, mahogany?
Дуб, грецкий орех, вишня, сосна или красное дерево...
Oak, walnut, cherry, pine or mahogany...
Я думаю ей нравиться красное дерево.
I think she likes the mahogany.
- Огромное красное дерево.
- Giant redwood.
Это красное дерево.
That's red wood.
23-е малое гигантское красное дерево.
The 23rd lesser giant redwood.
Это конечно же секвойя, гигантское красное дерево.
It's certainly the sequoia, the giant redwood.
Ну, когда дети по-настоящему что-то хотят, они обрабатывают вас, как лесоруб красное дерево.
Well, when a kid really wants something, they chip away at you like a lumberjack on a redwood.
Я бы залезла на него, как на красное дерево.
Mmm, I would climb him like a redwood.
Из калифорнийского красного дерева, которое находится под угрозой исчезновения.
The California Redwood is endangered.
Либо грецкий орех, либо красное дерево.
It's either walnut or mahogany, I think.