Примеры использования: красная с

Но он успел заметить только проблеск ее руки, красная с глиной.
But he only got a glimpse of her hand, red with clay.
Красная с белым, по-моему.
Red and white, I think.
На ней было надето красное с блестящей ниткой сари, а таких чудесных украшений Трейси в жизни не видела.
She wore a deep-red sari shot with golden threads, and the most beautiful jewels Tracy had ever seen.
Потом она встала, пошла в комнату и надела свой свитер, красный с белым, от которого я просто обалдел, и мы пошли в какое-то дрянное кино.
After a while, she got up and went in and put on this red and white sweater she had, that knocked me out, and we went to a goddam movie.
Вокруг шеи у него был повязан красный с черным платок.
He had a red-and-black handkerchief around his neck.
Я узнал их полосатые, красные с белым, петлицы.
I identified them by their red and white striped collar mark.
Одно из этих знамен было красное с синим и с чуть заметной промежуточной белой полоской.
One of these flags was red and blue with an almost imperceptible stripe of white between.
Она красная, с чешуями... зудящая, бугристая.
It's red and flaky... itchy, bumpy.
Незнакомец был в униформе, бело-красной, с широким поясом, украшенном серебряной пуговицей.
The newcomer wore what was unmistakably a uniform. It was red and white and about his waist was a wide belt decorated with silver studs.
Красная- с портрета Фернандо Оливьера.
The red is from a portrait of Fernande Olivier.
Лион предпочитал строгий стиль, а потому Джастина надела длинное, до полу, платье шелкового трикотажа - темно-красное, матовое, с закрытым воротом и длинными узкими рукавами.
Since Rain liked unadorned styles, she put on a floor-length silk jersey dress of dull burgundy red, high to the neck, long tight sleeves.
У него тоже был красный с черным платок, и он размахивал этими платком и бутылкой, которую держал в другой руке.
He had a red-andblack handkerchief too and he waved it in one hand and waved the bottle with the other.
Из тех, что любят щеголять в форме, красоваться, и парадировать, и носить красные с черным шарфы.
The soldiers who like to wear uniforms, who like to strut and swagger and wear red-and-black scarves.
Дневной свет мягко и скучно расплескался по красным с золотом стенам, по канделябрам, по мягкой красной вельветиновой мебели.
The daylight softly and sadly splashed against the red and gold walls, over the candelabra, over the soft red velveteen furniture.
Такая красная, с серебрянным петухом?
It's red with a silver rooster on it?
Такая красная, с замком, который никогда не работал.
It was red and it had a lock on it, but it never worked.