Примеры использования: красная куртка

Но есть красная куртка.
But we got a red jacket.
Он возвращается к стенному шкафу за красной курткой двустороннего типа и за несуразным чемоданчиком.
He goes back to the closet for the red jacket, which is the reversible type, and the boxy case.
Видел парня, пробегающего здесь, в красной куртке, тёмные волосы?
You see a guy run through here, red jacket, dark hair?
Надень чертову красную куртку, забери свои тампоны и проваливай в красную команду, пожалуйста.
Put a red jacket on, grab your tampons, and go on the red team, please.
Если увидите мужчину, в красной куртке...
If you see a man, red jacket...
Ввели Шеннльдье. Это был бессрочный каторжник, о чем говорили его красная куртка и зеленый колпак.
Chenildieu was brought in, a prisoner for life, as was indicated by his red cassock and his green cap.
До меня донеслись громкие звуки музыки, и я увидел большую толпу, шедшую со стороны Рассел-сквер, - красные куртки, а впереди знамя Армии спасения.
"Then I became aware of a blare of music, and looking along the street saw a number of people advancing out of Russell Square, red shirts, and the banner of the Salvation Army to the fore.
Ты будешь обрит наголо, одет в красную куртку и деревянные башмаки.
You will be shaven clean, and you will wear a red blouse and wooden shoes.
Это была красная куртка.
It was a red jacket.
Суть в том, что нам нужно сделать тебя незапоминающейся, и к сожалению, красные кожаные куртки не войдут здесь в моду... никогда.
The point is to minimize you making a lasting impression, and, sadly, red-leather jackets don't come into vogue here... ever.
По их описанию преследователь - мужчина, немного за тридцать, чуть выше метра семидесяти, среднего телосложения, на нем было что-то вроде красной куртки.
They described the guy chasing him as male, early 30s, about five-eight, medium build, wearing some kind of red jacket.
Мужчину в красной куртке?
Did you see a man in a red jacket?
Того в красной куртке с бородой.
Him in the red jacket with full beard.
Характерная красная куртка двигается на север через главный вход.
Distinctive red hoodie heading north on the main entrance.
В Тулоне на него надели красную арестантскую куртку.
At Toulon he was clothed in the red cassock.
Паренек в грязной красной куртке с капюшоном давно ушел, его место занял еще один уличный Санта.
The young panhandler in the dirty red sweatshirt is long gone, his place taken by yet another streetcorner Santa.