Примеры использования: красивый мужчин

Девушке никогда особенно не нравились красивые мужчины, она считала их самовлюбленными павлинами.
She had never been particularly attracted to handsome men, for she had found that most of them were self-centered.
Вы успешный, обаятельный и красивый мужчина.
You're successful and charming and handsome.
Я родила красивого мужчину.
I made a gorgeous man.
Она глядела на этого красивого двадцатичетырехлетнего мужчину, и ей не верилось, что это ее сын. Не может быть!
She thought, This handsome twenty-four-year-old man across the table can't be my son.
Такие рослые и красивы мужчины странно и нервно себя не ведут.
No one that tall and handsome is ever nervous and weird.
Это её любимейшее место на Земле - выпивка, виды, красивые мужчины.
It was her favorite place on Earth-- the drink, the view, the gorgeous men.
Джейми он показался одним из самых красивых мужчин, когда-либо встреченных в жизни, -широкоплечий, мускулистый, с глубокими черными глазами, орлиным носом и гордым профилем.
He was broad-shouldered and heavily muscled, one of the most handsome men Jamie had ever seen. He had soot-black eyes, an aquiline nose and a proud chin.
Я сомневаюсь, что такому красивому мужчине, как шериф Роттингемский сможет понравиться такое создание, как ты.
I'm amazed to think that a handsome blade like the Sheriff of Rottingham would ever want a creature like you.
Или красивые мужчины ищут в сане защиту, ведь такая наружность осложняет жизнь?
Or is it that beautiful men find the priesthood a refuge from the consequences of their looks?
- Красивый мужчина! Это верно, -сказал Гаврош, теперь уже понимавший латынь.
"A fine man! that's true," said Gavroche, who now understood Latin.
Его величество считает, что такой красивый и молодой мужчина должен быть на поле боя.
His Majesty thinks a man as young and handsome belongs on the battlefield.
Это просто очень красивый мужчина.
It's just a very beautiful man.
И как он вырос, как возмужал, каким стал красивым, сильным мужчиной!
Grown such a man too, grown such a fine strong man.
Это темное место, где человека сложно узнать, там сложно сказать красив мужчина или нет, а также, женатый он или нет.
That is a dark place where a man might not be recognised, where it's too dark to tell whether a man is handsome or not, or married or not.
Я красивый мужчина, и я буду довольствоваться тем, что мне дал Бог.
I am a beautiful man, and I'm going to stick with what God gave me.
Вот что значит быть чересчур красивым мужчиной!
- That comes of being such a fine man!"