Примеры использования: красивые глаза

У тебя очень красивый глаз.
You have very beautiful eye.
От матери ей достались решительный подбородок и носик пуговкой, а от отца - красивые глаза.
She had her mother's firm chin and button nose and her father's fine eyes.
У вас такие красивые глаза.
You have such nice eyes.
Он делает тебя ещё более красивой в моих глазах.
It makes you more beautiful to me.
У тебя красивые глаза.
You have pretty eyes.
Это была миловидная, очень маленькая, пухленькая женщина лет сорока - пятидесяти, с красивыми глазами, которые, как ни странно, все время были устремлены куда-то вдаль.
She was a pretty, very diminutive, plump woman of from forty to fifty, with handsome eyes, though they had a curious habit of seeming to look a long way off.
У неё красивые глаза.
She's got lovely eyes.
Рассеянный взгляд ее красивых глаз был устремлен на Пуаро.
Her wide beautiful eyes stared at Poirot. They were singularly expressionless.
- Кстати, красивые глаза.
- Pretty eyes, too.
Но сама замолчала и гневно отошла прочь с раздувающимися ноздрями и с огнем в потемневших красивых глазах.
But she grew quiet by herself and wrathfully walked away with distending nostrils and with fire in the darkened, handsome eyes.
Вспомнил он ее тонкую, слабую шею, красивые, серые глаза.
He recalled her slender, delicate neck, her lovely grey eyes.
Она ответила на его объятие, но стоило им отодвинуться друг от друга, как Майкла вновь неприятно поразил странно расчетливый взгляд ее красивых глаз.
She responded satisfactorily to the embrace, but as they drew apart he was struck again disagreeably by the odd calculation in those beautiful eyes.
Она смотрела ему прямо в лицо и улыбалась, и он заметил, что у нее красивые серые глаза.
She was looking into his face and smiling and he noticed she had fine gray eyes.
- Да, у тебя красивые глаза.
- Yeah, you've got nice eyes.
Я знаю, что красиво в твоих глазах.
I know what is beautiful to you.
Мужскими руками и красивыми глазами, да.
Man hands and the pretty eyes, yes.