Примеры использования: красивая по

Ты так красива по утрам.
You're so beautiful in the morning.
Она... красивая по вечерам.
It's... beautiful at night.
Красивы по-своему.
Beautiful in their way.
Как ты умудряешься быть такой красивой по утрам?
How do you always look so beautiful in the morning?
«Она все ещё красива», — подумал он. По её виду невозможно было даже предположить, что она совершила инкриминированное ей преступление.
She's still beautiful, he thought. Watching her, it seemed impossible that she had committed any of the crimes for which she had been convicted.
Необычайно красив, но, судя по всему, отпетый негодяй.
He's attractive, by all accounts, and a thoroughly bad lot.
Высокий, красивый и, по слухам, очень богатый блондин-англичанин; женат, но жена рано ложится спать.
Edward was tall, handsome, blond and very wealthy as she understood-and Leonora went up to bed early.
У меня есть две довольно красивые купюры по пять долларов.
I have these two rather beautiful... five-dollar bills.
Все красивые по сравнению с тобой.
Everyone is prettier than you.
Гламурным и очень красивым по мнению некоторых.
Glamorous and very handsome, to some people...
- Очень красиво по вечерам.
- Really beautiful at night.
Мне кажется, что Марис очень красивая по некоторым минимальным стандартам.
I think Maris is rather attractive in a minimalist sort of way.
Он высокий, красивый и сходит по мне с ума.
He's tall and handsome, and he's mad about me."
На пароходе с нами ехало с полдюжины англичан, старых и молодых, всяких, один красивее другого; по крайней мере те, с которыми я флиртовала, были очень недурны.
On board our steamer were a half-dozen Englishmen, old and young, and all of them handsome; at least, those with whom I flirted were handsome."
Там же просто красивые люди бегают по пляжу.
It's just pretty people running around on the beach.
Я не знала, как здесь красиво по вечерам.
I've never seen how beautiful it is in here at night.