Примеры использования: краса
- все
- beauty
- glory
- good
- прочие переводы
"Прощай, Лара, до свидания на том свете, прощай, краса моя, прощай, радость моя, бездонная, неисчерпаемая, вечная".
"Farewell, Lara, till we meet in the other world, farewell, my beauty, farewell, my fathomless, inexhaustible, eternal joy."
Показать Британию во всей ее красе.
Встречайте великого Цезаря во всей его красе!
Ему были знакомы ее глаза, лоб, фигура, походка, вся ее краса, но он не знал, как звучит ее голос.
Ты нужна мне во всей красе.
Мы разделили фрагменты пенопласта, внутри во всей своей красе пробирка с надписью "Стивен Эйвери"
We pulled the Styrofoam halves apart and there, in all of its glory, was a test tube that said "Steven Avery,"
Краса моя, сядь передо мной.
Beauty of mine, sit before me.
"Краса есть правда, правда - красота.
Я не виноват, что ты такая высокомерная, что не можешь оценить мужское тело во всей его красе.
- "Пускай увянет внешняя краса, но обновлять в уме любимый облик быстрей, чем он ветшает".
Завтра ты должна быть во всей красе, Конни.
Камера видеонаблюдения засекла его во всей гниющей красе.
- О, дочь моя! О, дочь моя! О, горе мне! Погибла краса Сиона! Когда же будет конец пленению Израиля!
"Ah, my daughter!-ah, my daughter!-Alas! for the beauty of Zion!-Alas! for the captivity of Israel!"
Шеф, ты еще не видел меня во всей красе.
Во всей своей красе времен фильма "Флэшдэнс".
Она любила показывать людям, как она выглядела во всей своей красе.