Примеры использования: которые могут

Но есть вещи, которые я не могу и не хочу делать так, как все. И это - одна из них.
But there are some things which I can't do their way -and this is one of them."
Руссо возможно заработал услугу которой мог воспользоваться позже.
Russo was probably just earning a favor he could cash in later.
Знаем ли мы об активах, которыми обладаем и на которые можем оказывать влияние?
Are we aware of the assets that we have and we have influence over?
И средствами, которые могут навсегда уничтожить и этот остров, и этих мальчишек.
And the funds that would get the boys and the island destroyed for good.
Но ты снимал на фоне стены, которая может быть где угодно.
But you shot in front of a plaster wall that could be anywhere.
- Сударыня, это тайна, которая может быть похоронена лишь во гробе! - отвечал капитан.
"Madam, that is a secret that may be buried only in the grave!" answered the captain.
- Строго говоря, требуется письменное показание под присягой, но у нас есть нотариус, который может...
"Technically, I would need an affidavit, but we have a notary here in the building who could-"
У нас также появились новости, которые могут доказать невиновность мистера Бейтса.
We also have news which may put Mr Bates in the clear.
Слова, которые вы можете отрицать, вернувшись на американскую землю.
Words you can disown the moment you're back on US soil.
Мы должны опросить других девушек, которые могли ее знать.
We're gonna need to question any girls might have known her.
И Вы, Вы можете иметь некоторые... навыки которые я могу недоставать.
And you, you may have some... people skills I may lack.
Геолог передает координаты метеорита на той частоте, которую может слышать только НАСА.
A Canadian geologist transmits meteorite coordinates on a frequency that only NASA can hear?
Родители, которые могут позволить себе покупку приставки или плеера только раз в году.
Parents who can afford game systems and mp3 players one day a year.
парня, который знает женщину, которая может знать программиста...
Of a guy who knows a woman that might know a programmer...
Тут есть цель, тут какие-то обстоятельства, которые я могу угадывать, но которых я до сих пор не знаю.
No, she had some end in view, and there were circumstances at which I could guess, but which I did not know for certain.
У Варика есть родственники, которые могли бы искать его?
Varick have any family... anyone who might come looking for him?