Примеры использования: котик,

Может, ты бывший "морской котик"?
Are you a former Navy SEAL?
Какой большой котик!
What a hefty kitty!
Скажи мне "привет", котик.
Say hi to me, baby.
Вы – Морской Котик.
You are a Navy SEAL.
Милый котик, между прочим.
Cute kitty, by the way.
Котик, просто отыграйся на мне.
Baby, just take it out on me.
Бывший морской котик.
Former Navy Seal.
Эй, котик, кис-кис-кис.
Here, kitty, kitty, kitty.
А котик?
Ah! The cat . . .
У всех есть изъяны, котик.
We all have our flaws, kitten.
— Что за проблема, котик?
"What kinda problem, honey?"
Котик очутился в дрожащих руках Ипполита Матвеевича.
Ippolit Matveyevich found the cat in his trembling hands.
- Мой совет, котик.
A word of advice, kitten.
— Отлично, котик. Подожди. Думаю, долго не задержусь.
"Okay, honey. Stick around. This ain't gonna take long."
Где плохой котик?
Where is that bad cat?
Мотор урчит словно котик.
The engine purrs like a kitten.