Примеры использования: костюм для

Принесли ваш костюм для воскресного бала в честь 4-го июля, сэр.
Your costume for Sunday's Fourth of July ball arrived.
Но костюм для верховой езды вам, право же, очень к лицу.
The riding habit suits you, though, it really does.
Это мой костюм для свиданий.
This is my date outfit.
Это традиционный костюм для процесии.
This is the traditional outfit for the procession.
Это костюм для победителей.
This is a suit for winners.
А теперь, Джанго, ты можешь выбрать костюм для своего персонажа.
And now Django, you may chose your character's costume.
Питер, зачем ты надел костюм для церкви?
Peter, what you doing all dressed up for church?
Я пробую костюм для моей ежегодной вечеринки в честь Хэлллоуина.
I'm trying on costumes for my annual Halloween party.
Новый костюм для Эллсворта.
A new suit for Ellsworth.
Мужской костюм для меня не новость.
Male costume is nothing new to me.
Костюм для этого не годится.
You're not dressed for it.
Бесстыдный костюм для грабительницы.
That's a brazen costume for a cat burglar.
И вот что еще: уложи в чемодан свой костюм для верховой езды.
And here's another idea. You bring your riding togs in a suit case.
Это твой костюм для езды?
Is that your driving outfit?
Странный костюм для владельца?
What kind of an outfit is this for a proprietor?
Будто алмазный костюм для моей души.
It was like a diamond suit for my soul.