Примеры использования: косточка

Когда-то этот пляж был банкетным залом для каннибалов, здесь сильные пожирали слабых, а вот зубы, сэр, зубы они выплевывали, как мы с Вами вишнёвые косточки.
This beach was once a cannibal's banqueting hall, where the strong gorged on the weak, but the teeth, sir, they spat out, like you and I would expel a cherry stone.
"О Господи, это сливовая косточка!"
"Oh, My God, a prune pit!"
Думаю, мистер Леонард Куинтон отравился, проглотив косточки Дерева Самоубийц.
It's my belief that Mr. Leonard Quinton poisoned himself by ingesting kernels from the Suicide Tree.
Виноград без косточек?
Seedless grapes?
Через 20 минут появится сливовая косточка.
20 minutes in, they find a prune pit.
Также известное как "Дерево самоубийц", потому что его косточки очень ядовиты.
Also known as the Suicide Tree, because its kernels are deadly poisonous.
Как вам арбуз без косточек?
How about the seedless watermelon?
Тебе стоит беспокоиться, потому что Персиковая Косточка был твоим, а теперь Бренда хочет кусочек.
You should be wound up because the Peach Pit used to be yours, but now Brenda want a slice.
Каждая косточка в обрюзгшем старом теле Мэри Карсон ныла от досады: если б можно было тогда отказать или уж ездить вместе с ними!
With every bitter bone in her swollen old body Mary Carson had wished she had been able to refuse, or else ride with them.
И косточки в обрывках почерневшей мякоти падают на землю и засыхают.
And on the ground the seeds drop and dry with black shreds hanging from them.
Гадалка и косточка желаний?
A psychic and a wishbone?
Разве твои камешки не начинают болеть, если твоя косточка не может...
Don't your stones start to hurt if your bone never gets--
- Надеялась, что вы подавитесь косточками.
I hoped you might choke on the seeds.
На коленях у него безмятежно посапывал во сне малыш Уэйд, удовлетворенно зажав в кулачке тщательно обглоданную куриную косточку.
In his arms Wade slept contentedly, a cleanly picked wishbone in his small hand.
Я тогда заправлял игрой в кости на пляже "Цыплячья косточка".
I ran the dice game here in Chicken Bone Beach.
Так что, думаю, если смогут избавиться от косточек, то возьмутся за корку.
So I guess if they can get rid of the seeds, the rind is going next.