Примеры использования: коррупция
- все
- corruption
- corrupt
- прочие переводы
Политика и коррупция его никогда не волновали -он знал об этом всё: в своё время его банде платили за организацию потасовок у избирательных участков в дни голосования.
Politics and corruption had never disturbed him; he knew all about it; his gang had been paid to help stage beatings at the polls on election days.
Никогда еще слова "республиканец" и "подлипала" не вызывали такой ненависти, ибо коррупция среди пришедших к власти "саквояжников" достигла апогея.
Never before or after did the names Republican and Scallawag carry such odium, for now the corruption of the Carpet bag regime was at its height.
Разграбление общественных фондов, непомерные траты и коррупция достигли при его правлении таких размеров, что здание рухнуло под собственной тяжестью.
Misuse of public funds, waste and corruption had reached such proportions during his administration that the edifice was toppling of its own weight.
Коррупция в городе, на предприятиях, про нас ничего.
Вы понятия не имеете как далеко зашла коррупция.
Коррупция всплывет наружу, и обвинение в измене гарантировано.
Но полицейская коррупция в Буэнос-Айресе является проблемой.
Коррупция в полиции не может не существовать без терпимости к ней на самом высоком уровне.
Police corruption cannot exist unless it is at least tolerated... at higher levels in the department.
Потому что это коррупция, это незаконно и глупо.
Перестань, ты сам знаешь, какая кругом коррупция.
Вас устраивает бедность и коррупция в моей стране?
Коррупция, некомпетентность.
Corrupt, incompetent.
Грязь, аморальность, коррупция.
Мы освободим Готэм от коррупции!
Наша тюремная система погрязла в коррупции.
Дэвис знал, что нам известно о его коррупции.