Примеры использования: королева с

И вот Король и его Королева с тяжёлым сердцем... стояли и смотрели... как их самая большая ценность, их единственный ребёнок... растворяется в ночной тьме...
So the King and his Queen watched with heavy hearts... as their most precious possession, their only child, disappeared into the night.
Такую делала Королева с Принцем Альбертом
The Queen had one of these taken with Prince Albert.
Идеальная вечеринка, если ты снежная королева со сломанной челюстью.
It's a perfect party if you're a show queen with a broken jaw.
- Я бы хотел взять королеву с собой на выезд.
I want to take the Queen on a visit soon.
Там стояло прекрасное бюро красного дерева, на нем фотографии Г еорга V и королевы Марии с их личными подписями.
There was a noble mahogany desk on which were signed photographs of George V and Queen Mary.
О Королеве я вспоминал с чувством, близким страху,- она была такая чужая всему, точно я ее видел во сне.
I used to think of my queen with a feeling almost of terror; she was so removed from all the others, it was as if I had seen her in a dream.
Король едет в Винтерфелл с Королевой и со всеми прочими
The King rides for Winterfell... with the Queen and all the rest of them.
Пришло время забрать мою возлюбленную королеву и отправиться с ней проводить наш чёрный медовый месяц.
The time has come to gather my beloved queen and embark upon our dark honeymoon.
Королева с нетерпением ждёт твоей казни.
The Queen is looking forward to your execution.
Всё равно не понимаю, как Красная Королева с фермы Кентов узнала про Книгу Рау.
I still don't understand how the Red Queen of the Kent farm knew about the book of Rau.
Королева с упреком взглянула на Книггза, который сидел рядом с прелестной принцессой, нашептывая ей что-то на ухо.
The Queen looked reproachfully at Files, who was sitting next to the lovely Princess and whispering in her ear.
Милорд, к вам королева с еженедельным визитом.
My lord, the Queen is here for her weekly visit.
Ничего этого не разобравшая королева из предместий с уважением смеялась.
The queen from the suburbs laughed respectfully, though she understood nothing.
Оставьте королеву наедине с сыном.
Please give the queen a moment alone with her son.
По этой причине королева Виктория с ним не разговаривала?
Is this why Queen Victoria didn't talk to him?
Это как приобрести ожерелье королевы Марии с Алмазами Ривьер без жемчужины "Перегрина".
It's like having Queen Mary's diamond riviere without the La Peregrina pearl.