Примеры использования: кормил

Маленькая девочка продолжала кормить голубей.

A little girl fed pigeons.

Её кормить пора.

She should nurse.

Боже, чем вы собираетесь их кормить?

Oh, my God, what are you gonna feed them?

Там ему кормиться нечем.

There's nothing there for him to eat."

А я так пряником кормила!"

' And I was gingebread you giving!'

Говорят, он один кормил огромное семейство.

They say he was the only support of an immense family.

При всех открытиях, нам еще предстоит найти другую планету, которая могла бы нас кормить и защищать, как Земля.

In all our searching, we have yet to find another planet... that could nourish and protect us as it does.

Ну, единственная причина, почему не встаёт – я могу кормить грудью, и Филлип не любит пить из бутылочки.

Well, I mean, the only reason he doesn't is because I'm breastfeeding, and Phillip doesn't like a bottle.

Мы должны хорошо кормить ее... Моя милая Кэролайн, - обращался он к своей невестке с бесконечно щедрым и покровительственным видом, - не отказывайте себе ни в чем, моя прелесть.

We must nourish her. My dear Caroline"--he would turn to his daughter-in-law with infinite generosity and protection--"want for nothing, my love.

Я не забыл ничего с того дня, как мать перестала кормить меня грудью.

I haven't forgotten a single thing since the day my mother stopped breastfeeding me.

Говорят, там прекрасно кормят.

I hear the food is marvelous."

- Не кормить уток.

- No feeding the ducks.

Этим он кормился и даже не плохо.

He lived by it-quite well, in fact.

Кормить голубей?

Feed pigeons?

Я предпочитаю кормить ребёнка сама.

I prefer to nurse the child myself.

Чем ты собираешься ее кормить?

What are you gonna feed it?