Примеры использования: корзина для

В самом деле, Жак Коллен, как только "корзина для салата" выехала из ворот Форс, принялся изучать все, что встречалось на его пути.

In fact, ever since the "salad-basket" had turned out of the gate of La Force, Jacques Collin had studied everything on his way.

У меня есть корзина для грибов.

I have a basket for mushrooms.

Эта корзина для пикника очень милая.

That is a nice-looking picnic basket.

Все, что я знаю, так это то, что отсутствует корзина для мусора, из чего предполагаю не самое приятное.

All I know is you don't have a trash can this morning, so it must've been bad.

У меня есть корзина для белья?

Моё безопасное слово корзина для хлеба.

My safe word is "bread basket."

Подарочная корзина для д-ра Ван Крисса.

I have a gift basket for Dr. Van Criss.

Я думаю это корзина для пикника.

I think it's a picnic basket.

Когда ты был ребенком, вместо автомобильного кресла у тебя была корзина для белья.

When you were a baby, your car seat was a laundry basket.

Он идет в ванную, закрывает за собой дверь, сбрасывает пижамные штаны, в которых спит, в корзину для грязного белья, включает электробритву.

He goes into the bathroom, closes the door, slips off the pajama bottoms he sleeps in, drops them into the hamper, clicks on his electric razor.

Вот твоя корзина для мусора.

Here's your wastebasket.

Когда мы сюда пришли, в корзинах для снаряжения лежали биты.

When we got here, there were bats in the equipment bins.

Корзина для бумаг есть где-нибудь?

You got a wastepaper basket someplace?

- Где корзина для белья?

- Where is the laundry basket?

Да, не стоит заглядывать в мою корзину для белья.

You don't want to look in my hamper.

- Это корзина для мусора?