Примеры использования: копыта

Вечером он по секрету признался Кловер, что копыто серьезно беспокоит его.
In the evenings he would admit privately to Clover that the hoof troubled him a great deal.
Через три минуты до нас донесся стук копыт и верезжание колес экипажа по усыпанной гравием дорожке.
A few minutes later we heard a horse and carriage on the gravelled driveway.
- Вы мне велели растопить смолу, чтоб замазать копыто мула.
"You told me to warm up tar for that mule's foot.
Он, знаешь сделан из копыт.
It's made from hooves, you know.
Копыта не издавали и звука на мхе.
His hooves made no sound on the moss.
-Там у одного мула копыто треснуло.
"One of my lead mules got a bad hoof.
Постукивали копыта, взбивая пыль.
Horses clopped along, shuffling up dust.
Это коровье копыто.
That's a cow foot.
Не вздрагивать больше от испуга, заслышав стук копыт!
Never again would she start in fear at the sound of hooves.
Куда это ты собрался, горячее копыто?
-Where are you going, hot foot?
Как копыто.
It's like hoof.
- По шиллингу за копыто?
' A shilling a leg?
Я уже слышу стук его копыт.
I already heard its hoofbeats.
Потом кусты раздвинулись, затрещав под тяжелыми копытами, и всех их оглушило протяжное, жалобное мычание.
Then the bushes beside them crashed apart under heavy hooves and a low moaning bawl assaulted their ears.
Копыта ровные, чистые.
Feet fair and clean.
Сложно передать текстуру копыта.
It's hard to get like a hoof texture.