Примеры использования: коп

- Нейт Моретта, коп, которого убили.
Nate Moretta -- that cop who got murdered?
Когда один коп убивает другого, этим занимается ОВР.
When a cop kills another cop, it falls to internal affairs.
Есть только один мёртвый коп, его убили те, кто подставил меня!
There's only one dead cop, killed by men who set me up!
Миссис Босс, Дровер счастливы, даже тот коп Каллахан счастлив.
Missus Boss happy, Drover happy, even that copper, Callahan, happy.
Белые копы не помогали нам из-за него, а черные - из-за меня.
White cops wouldn't back us 'cause of him and the black cops 'cause of me.
Так Шон засунул всю эту кислоту в его карман, и школьный коп...
So Sean puts all this acid in his pocket, and the school cop...
Им просто нужен был быстрый результат, после смерти того несчастного копа.
They just wanted someone fast after that poor copper.
Мы убили Фокси, но Алан и тот коп, они исчезли.
We killed Foxy, but Alan and that cop disappeared.
Правильная классификация этого экспорта на основе Классификации основных продуктов (КОП) выглядит неочевидной.
Classifying these exports correctly on the basis of the Central Product Classification (CPC) is not straightforward.
Любой коп настолько хорош, насколько хорошую информацию он получает.
Any copper's only as good as the intelligence he gets.
‘Мне нужен матерый городской коп, чтобы у него были татуировки, а не обычная форма, кто-нибудь типа Брюса Уиллиса в 'Крепком орешке'.
I want a cop with an edge from the city, so I want the tattoos and I don't want it to be a uniform, more like Bruce Willis in 'Die Hard', like a dressed down cop.
Что тот коп делает с нашими удостоверениями?
What's that cop doing with our licenses exactly?
Этот ваш юный коп разбил сердце моей девочки.
That young copper of yours broke my girl's heart.
Есть копы, которые понимают серую сторону, а есть те, которых надо уничтожить.
There are cops that understand the gray area... and cops who have to be eliminated.
Тот коп, расследующий дело инспектора порта.
That cop, the one investigating the harbormaster?
Босс, этот коп отвёз Фокси в больницу Мэпл, он жив.
Boss, that cop took Foxy to Maple Hospital, he's alive.