Примеры использования: кончит

И приведи свою руку в порядок, потому что работа еще не кончена".
Then get your hand in order because there still is more to come.
Моя жизнь кончена.
My life is ruined.
Это был явный умопомешанный, бесповоротно конченное существование.
He was clearly deranged, an irrevocably finished being.
Стало ясно, что война пока еще не кончена.
It became evident that the war was not finished.
На самом деле, сейчас мне кажется, что моя жизнь кончена.
Actually, right now, I think my life is finished.
Жизнь кончена!
My life is over!
- Главная дневная смена кончена.
"Main Day-shift off duty.
Кончено. Немцы оставляют Украину.
Of course the Germans will leave the Ukraine.
Карьера его не успела начаться - и уже кончена.
Finished before he had begun.
Война кончена.
The war is over."
Официальная часть была кончена.
The official ceremony was over.
Моя жизнь кончена.
My life is over.
Его жизнь кончена.
His life is over.
Работа кончена.
The work's done.
Кончено? - глухо спросил Турбин.
Is it all over?' Alexei asked dully.
- Итак, наша цель достигнута, и путь наш кончен!
"Well so, thus we have reached our destination, and our path has come to an end!