Примеры использования: конченый

Я конченый человек!
I'm a dead man!
Просто конченый профессор физики, который прикончил людей без всякой на то причины
Just a washed-up physics professor who kills people for no reason at all.
Я конченый человек.
I'm finished.
Крис Бриггс - конченый шовинист.
Chris Briggs is a total chauvinist.
- Вы думаете, я конченый человек?
You think I'm finished.
За то, что ты конченый придурок и не заботишься ни о ком, кроме себя?
You being a complete asshole and not caring about anybody but yourself?
В сорок лет ты конченый человек.
At forty a man is done for.
"Если мне не удастся ускользнуть из этого дома, - подумал он, - я конченый человек!
“If I cannot get me forth out of this house,” he thought, “I am a dead man!
Но я конченый человек, Гейл.
"But I'm finished, Gail.
Либо Вы конченый социопат, который хочет, чтобы его поймали, чего я не исключаю.
Either you're a complete sociopath who wants to be caught, which I'm not ruling out.
Он человек конченый - таково было общее мнение.
He was done, so most of them thought.
Я конченый человек, Шарп.
I'm a dead man, Sharp.
Не могу дождаться того момента, когда она поймёт, какой ты конченый неудачник, использующий труд других людей.
I cannot wait for her to realize what a washed-up bottom-feeder you are, exploiting other people's hard work.
Если обанкротишься, ты конченый человек.
If it goes bankrupt, you're finished.
Первое для неудачников, второе - для конченых неудачников.
One's for losers, and one's for total losers.
Направь этих двух маленьких девочек в нужное русло, или ты конченый человек.
Fix the two little girls, or you're finished.