Примеры использования: концовка

«Мисс Вудхаус называет меня баловнем судьбы».Ах, вот, оказывается, как его называет мисс Вудхаус?..Отменная концовка, и — одолели-таки письмо!..

'Miss Woodhouse calls me the child of good fortune.'—Those were Miss Woodhouse's words, were they?— And a fine ending—and there is the letter.

- А концовка на молдинге?

- And the finish on the molding?

Недурная концовка для рассказа.

It made a good ending to the story.

Великолепная концовка.

A marvellous finish.

В этой песне главное — концовка.

This song really is all about the ending.

Нам нужны деньги на концовку.

We just need a little money to finish it.

Это просто безумная концовка, а?

That's a real crazy ending, huh?

Я помню концовку.

I remember the finish.

Концовка "Титаника".

The end of "Titanic."

Так какова концовка?

So what's the endgame?

Но мне больше всего нравится концовка.

But the part I like best is the end.

Ты можешь быть частью его "концовки".

You may be part of his endgame.

Это трагическая концовка трагического дня.

This is a tragic end to a tragic day.

Зрители не верят в столь невероятную концовку.

The crowd does not believe in endgame

Трагичная концовка.

A tragic end.

Но хуже всего была концовка.

But the worst, the worst was the ending.