Примеры использования: концептуально

Поскольку с одной стороны у нас есть остро парадоксальная, озадачивающая, концептуально запутанная теория.
Because on the one hand, this is a- this is an acutely paradoxical, puzzling... conceptually confusing theory.
Концептуальный прог-рок-альбом.
A prog-rock concept album.
Существующие национальные концептуальные рамки и планы: отправной пункт для усилий по миростроительству
Existing national frameworks and plans: an entry point for peacebuilding efforts
Концептуальный вопрос.
It's a conceptual question.
а) укрепление нормативных правовых и концептуальных основ;
(a) Strengthening normative, legal and policy frameworks;
Хорошо, экономика, основанная на водороде - это концептуально хорошая идея.
Well, the hydrogen economy is conceptually a good idea.
Это будет концептуальный альбом.
It'd be a concept album.
Многие организации либо готовят политические и концептуальные до-кументы, либо осуществляют экспериментальные/пробные проекты.
Many organizations are either preparing policy and framework documents or undertaking pilot/first phase exercises.
Диноморфные генераторы, концептуальный геометр, синтезатор лучей, ортогональные фильтры двигателя.
'Dynomorphic generators, conceptual geometer, beam synthesiser, 'orthogonal engine filters.'
Укрепление нормативных, правовых и концептуальных основ
Strengthening normative, legal and policy frameworks
Мы просто поговорили, концептуально.
We just talked, conceptually.
Наверное, это концептуальный альбом.
Must be a concept album.
С 2000 года данные Цели в значительной степени форми-ровали концептуальные рамки составления программ ПРООН.
The Goals have shaped the UNDP programming framework to a considerable extent since 2000.
Тенсли был так очарован этим, что совершил невероятный концептуальный прорыв.
Tansley was fascinated by this, and he made an extraordinary conceptual leap.
На этой сессии будут проведены презентация проекта концептуальной записки и его обсуждение.
This session will include a presentation of the draft policy brief and a discussion.
Означает ли это, что концептуально они также связаны?
Does it mean that the releases are connected conceptually as well?