Примеры использования: контракт с

Дело в том, что Милоу заключил другой контракт с немцами: на сей раз он подрядился разбомбить свою часть.
He had landed another contract with the Germans, this time to bomb his own outfit.
- Я хочу подписать контракт с сценаристами.
- I want to sign the writers.
- Ты только что подписал контракт с Чарли?
You just signed with Charlie?
Довольно смело, просто и глупо с их стороны просто подписать контракт с группой, даже если это мы, не прослушав запись.
It is pretty brave... bold, and stupid of them to actually... make a deal with a band, even if it's us, without having heard the record.
У меня контракт с Британской заготовительной компанией.
I have a contract with the British Purchasing Agency.
Но ты же знаешь, что мы подписали контракт с Дэреком МакДэниалом.
But you know we signed Derek McDaniel.
Сэнг только что подписал контракт с крупной фирмой, и ему светит хорошая зарплата, и это освободит меня от работы.
Sang's just signed with a major firm, and he's gonna be pulling in a huge salary, which would give me no reason to work.
Я подпишу контракт с Дайноко!
I gotta go sign my deal with Dinoco!
Зоя Монроз поставила условием подписать контракт с неустойкой в миллион долларов.
Zoe Montrose made one condition-a written contract, a breach of which would cost Rolling a million dollars.
- Нет, у неё контракт с телевидением на миллион долларов.
- No, she got a million-dollar TV deal.
Это трудовой контракт с институтом Диад.
This is an employment contract for the Dyad Institute.
Просто едь в Лондон и заключи контракт с продюсером.
Just go to London and get a record deal.
Большинство бы убило за контракт с лейблом.
Most people would kill for a record contract.
В восьмидесятых любой мог получить контракт с лейблом, это было вообще элементарно.
In the eighties everybody got a record deal, it was so easy.
Нам точно не нужен письменный контракт с телестудией?
You're sure we don't need a written contract for the TV studio?
Я собираюсь оформить им контракт со студией, и они будут великими!
I am gonna get them a record deal, and they are gonna be big!