Примеры использования: контейнер

— Какого размера контейнер?
"How large is the container?"
Где контейнер?
Where's the canister?
- Обшитый свинцом контейнер.
- A lead-lined casket.
В фиолетовый контейнер, да, для пластмассы и мёртвых дедушек?
Purple bin, isn't it, for plastics and dead granddads?
- Спасибо, что вернул контейнер для еды.
- Thank you for returning my Tupperware.
Контейнер и бочонок.
Crate and barrel.
Мы собираемся переместить уран в контейнеры.
They're about to transfer the uranium into the casks.
Можно мне этот контейнер, пожалуйста?
May I have that case, please?
Их ограбила группа вооруженных людей, забрали контейнер для перевозки изотопов.
They were robbed an hour ago by a group of armed men who took an isotope transfer cask.
Видишь небольшой пластиковый контейнер на моем комоде?
Do you see that small plastic case on my dresser?
Где именно находится этот мусорный контейнер?
Where exactly is this dumpster?
Контейнер чистый.
The can is clean.
Это был контейнер.
It was a storage container.
- Возможно, что профессору понадобилось, чтобы Штрассмер изобрел пластмассовый контейнер для хранения его атомов? - смеясь, предположил Моррис.
"So maybe the Professor got Otto to invent a plastic container to store his atoms in," Morrissey said, laughing.
Он вывез контейнер?
Has he secured the canister?
Идея в том, что ты кладешь кота в свинцовый контейнер и закрываешь крышку, а так как ты закрыл крышку, ты точно не знаешь, жив кот или нет.
The idea is that you put a cat in a lead casket and close the lid and you can't know for sure once you've closed that lid whether the cat is alive or dead.