Примеры использования: конкурентная

Пока конкурентный Дракон тяжело проходил круг, мы решили шпионить за ним.
As the competitive Dragon pounded round, we decided to spy on him.
В нем стандартный пункт о недопущении конкурентных действий.
There's a standard non-compete clause in the contracts.
Это нормальный процесс конкурентной борьбы — выигрывает лучший.
This is a normal process of competition - the best wins.
Это конкурентный бизнес, агент Бут.
This is a competitive business, Agent Booth.
- Мм, первая глава конкурентной книги о подмене.
- Uh, the first chapter of a competing book about the switch.
В последние годы нельзя сказать, что мы ничего не предпринимали для развития конкурентной среды.
It cannot be said that we have done nothing over the past few years to promote competition.
Это конкурентный рынок в наши дни, с восточноевропейскими девочками предлагающими большее за меньшее.
It's a competitive market these days, with the Eastern European girls offering more for less.
Поэтому взаимосвязанность является основным фактором, определяющим способность стран вести конкурентную борьбу.
Connectivity is, therefore, a major factor determining the ability of countries to compete.
Всё, что я прошу - это дать мне шанс, если он не боится конкурентной борьбы.
All I'm asking is a chance, unless he's afraid of the competition.
Второй год- самый конкурентный.
Sophomore year's most competitive.
Пока что не похоже, что у него были враги, но они конкурентны между собой, и это большое давление.
So far it doesn't look like the kid had any enemies, but they are competing against each other, and that's a lot of pressure.
Они касаются внедрения конкурентных отношений в отрасли, привлечения в неё частных инвестиций.
They concern the need to introduce competition in the industry and attract private investment.
Выпускаясь, ученики попадают на самый за последнее время конкурентный рынок труда.
Upon graduation, our students will be entering the most competitive job market in recent history.
Понимаете, это может доходить до безумия когда две команды ведут конкурентную борьбу за нового игрока.
I mean, they say it can get pretty crazy when two teams compete over a hot new player.
В эпоху глобализации и конкурентной борьбы за получение прямых иностранных инвестиций есть опасность резкого спада.
In the era of globalization and competition for foreign direct investment, there is a danger of a rush to the bottom.
Это конкурентный рынок.
It's a competitive market.