Примеры использования: конечно. в

Конечно в порядке.
Of course it is.
Конечно в курсе.
Of course we do.
Но суть, конечно, заключалась в том, что происходит внутри его.
The true test, however, was what was happening inside.
Конечно, полной уверенности в этом у нее не было, ведь она сама здесь чужая...
She was not sure of this, of course, since she herself was not a Trantorian either.
Ну же (Конечно), в тоске думала Трейси. Они никогда не появляются, когда нужны вам.
Sure, Tracy thought, in disgust. They're never around when you need them.
Разозлилась, конечно. Боится, что во всем обвинят ее и школу.
She was miserable- afraid it would make her school look bad.
- Мне, конечно, прямая дорога в ад.
"I shall go to Hell, of course.
Конечно, она и в бюро звонила, и стенографистку вызвала.
I think, perhaps, that she does ring up bureaux and ask for shorthand typists to come.
- Конечно в порядке.
-Of course I am.
Конечно... конечно в порядке.
Of course you are.
Конечно, в большинстве, они были весьма наивны, но он не подал виду.
The work was naive in the extreme, but he allowed no smile to cross his face.
Он моментально изучил её фигуру. — Конечно. Пожалуйста, проходите в дом.
He studied her figure for a moment. "Certainly. Please come in."
- Конечно, в таком случае придется остаться, -вздохнула она.
"All right, then. Of course I'll stay."
Да, конечно, в этом вся беда.
That was it, of course.
Конечно, если в твоем распоряжении личный самолет, это упрощает дело, но все-таки, наверно, утомительно.
No doubt having a private plane helped, but it had to be exhausting.
- Его уже, наверное, подобрали, если он, конечно, не потонул во время шторма.
'He's probably been picked up already if he didn't drown in that storm.