Примеры использования: кому то

Но Колин сказал Лоле ,что здесь кто- то есть хорошо спрятан в французском дворе.
But Colin told Lola it was someone here, highly placed at French court.
Думаю, Милтон не пошел ей на пользу. Когда она впервые приехала в Лондон, я подумал, что никогда не видел, чтобы кто-то так изменился.
Milton didn't agree with her, I imagine; for when she first came to London, I thought I had never seen any one so much changed.
Хорошо, поищите свидетелей, тех, кто видел Лэнса или кого-то еще возле таксофона.
All right, canvass for witnesses that saw Lance or anyone else by that pay phone.
Если кто-то и имеет право на политическое убежище, так это Нардели.
If anybody qualifies for asylum, Nardelie does.
С самого начала кто-то пытался привязать расследование только к Финчмеру.
From the start someone has been trying to anchor this investigation to Finchmere alone.
Эм, кто то угнал грузовик с водой прошлой ночью.
Uh, somebody wrecked the water truck last night.
Кто-то очень крупный и сильный.
By someone very strong and very large.
Конечно, кого-то мы потеряем - из тех, кто слушают именно Йорна, как вокалиста.
Of course we will lose a couple of people, who are only adoring Jorn as a singer.
- Кто то сыграл с тобой шутку, Джордж, - сказала она.
"Somebody has been playing a trick on you, George," she said.
Кому то другому, и в другой раз.
By someone else... next time.
Тебе не кажется, что если кто-то просит тебя участвовать в её фантазии, это может вызвать большие проблемы?
Doesn't it occur to you someone who asks you to enter her fantasies might have a big problem?
И так, однажды, кто-то, пришелец, или некие высокоразвитые виды найдут это и поймут.
And so that one day, some alien, or some highly evolved species, will find it and... understand.
— Кто-то оставил тебя на пороге моего дома. Ты был болен. Я тебя кормил. Ты здесь уже много дней.
"Someone left you on my doorstep. You were ill. I fed you. You've been here many days."
Значит, чтобы достать журнал, кому-то из нас нужно проникнуть в торус и подменить профиль защиты,
So, to get the ledger, one of us needs to enter the torus and change the security profile,
Кто-то знает, что такое "Пропентен"?
Anyone know what Propenten is?
Однако это вовсе не означает, что кому-то пришлось отказаться от своей позиции по существу реформы.
That does not mean, however, that anybody has had to give up any position on the substance of the matter of reforms.