Примеры использования: компромат

Оставлять компромат своему сыну?
Leaving incriminating evidence for your son?
Компромат на Ника есть.
There's dirt on Nick.
Похоже, у неё был компромат на всех нас.
It seems like she had something on us.
Весь компромат со мной в надежных руках, даже то...
All your stuff is safe with me, even the one about...
Алисия сообщила мне, что у нее есть компромат на меня и что она собирается опубликовать его.
Alicia said she had some dirt on me that she was going to publish.
Я был послан сюда Морганом, чтобы собрать компромат на шефа,
I was sent here by Morgan to gather evidence against the Guv.
Так это ты придумал использовать компромат, чтобы выбить сделку.
So it was your idea to use dirt to get a deal.
У нее есть на тебя компромат?
Does she have something on you?
НКВД еще до войны собирал компромат на доцента холодильного института И.М. Суперанского.
Before the War NKVD had gathered the discrediting evidence on I.M. Superansky, the associate professor of Refrigeration Institute.
Он думал, что если у него есть компромат на детектива, это поможет его делу.
He thought having some dirt on a detective might help his case.
Например, о том, где Стефани спрятала на него компромат.
Like where Stephanie hid the evidence against him.
- Накопал компромат на Таннера.
- I found dirt on Tanner.
У Харриса есть на него компромат.
- Harris has something on him.
У них был компромат на меня.
They had stuff on me.
Он нарыл компромат на одного клерка из игрового магазина.
He dug up some dirt on the clerk from the Game Pipe.
Там есть компромат на Эбигейл?
Was there evidence he knew about Abigail?