Примеры использования: комната для

В северо-восточном углу здания находилась комната для фотографирования, при ней темная каморка.
At the north-west corner was the photographic-room with the dark-room leading out of it.
С тех пор как Филип вырос, ему всегда предоставляли в доме дяди самую лучшую комнату для гостей.
Since he was grown up Philip had been given the best spare room at the vicarage.
Это комната для некурящих.
This is a no smoking room.
У моего отца есть специальная комната для его вещей.
My father has his own room for his stuff.
А меня всегда помещали в комнате для гостей.
I was always put in the guesthouse.
Отныне курительная комната для меня - это совершенно непонятный симулякр, дымовая завеса.
No smoking-room will ever be other than peopled with incalculable simulacra amidst smoke wreaths.
Приготовь комнату для гостей.
You can get the spare room ready.
Надпись: "Комната для курения"
Sign: "Smoking room"
Комната для покоя, комната для размышлений.
A room for peace, a room for meditation.
Комната для курящих.
The smokers' lounge.
И я отнесла чай в кабинет хозяина, потому что это самая подходящая комната для разговоров.
And I have put tea in master's study, as being the most comfortable room, so to speak.'
В комнате для гостей.
Spare room.
Вот комната для курения.
This is our smoking room.
У меня есть комната для вас!
I got room for you!
Не знаю, о чем мы будем говорить в комнате для кон-сультаций.
I do not know what we are going to consult on in consultations.
Комната для гостей.
Guest room.