Примеры использования: колу

У него в руках был кол, заостренный с обоих концов кол, этот кол дрожал и метался, стал короче, длиннее, короче, длиннее, тяжелее, легче опять.
The stake was in his hands, the stake sharpened at both ends, the stake that vibrated so wildly, that grew long, short, light, heavy, light again.
И знает лучшие из "Кол".
He's gonna know the finest of colas.
- Диетическая Кола.
-Diet Coke.
С меня апельсиновая кола.
Orange soda on me.
Вперед, Кол.
Go ahead, Kol.
Меня зовут Марвин Кол.
My name is Marvin Caul.
если только для того, чтобы украсить кол твоей головой.
Except to use your head to decorate a pole.
Её Медлительность предлагает привязать его конечности к кентаврам, и когда они по чуть-чуть будут его растягивать, пятый кентавр вставит кол, если пожелаете.
Her Slowness suggests tying each of his limbs to a centaur, and as they stretch him, inch by inch, a fifth centaur sets the spike, if you will.
Только посмей выехать со двора, и я насажу твою голову на кол!
You pull out of that driveway and I'll have your head on a pole.
Насадила себя на кол и умирала в агонии, потому что даже это лучше, чем твои прикосновения.
She impaled herself on a spike and died in agony because even that was better than having you touch her.
Его имя было Джимми Кол.
His name was Jimmy Cole.
Видя это, остальные побросали свои колья и пустились наутек.
At the sight, several men dropped their sticks and tried to run.
- Эй, глядите! - Кол показал на небо.
"Hey, look!" cried Col, pointing skyward.
Подвернется случай, может, и подстрелю кого-нибудь из темноты, а чтобы кол выдернуть да замахнуться - этого больше не бывает.
I'd maybe shoot a fella in the dark, but I don't maul nobody with a fence stake no more.
Самую обыкновенную кока-колу?
Just plain Coca-Cola?"
Одна диетическая Кола со льдом.
One Diet Coke with ice.