Примеры использования: колоссальный

Я уже говорил, как выглядел этот колоссальный зарывшийся в землю снаряд.
I have already described the appearance of that colossal bulk, embedded in the ground.
- Я слышал, тебя ждет сегодня колоссальный успех.
'I hear you're going to have an enormous success tonight.'
Но, как бы то ни было, бал удался на славу. Колоссальный успех.
Anyway, it was a tremendous success.'
"Он мог бы иметь колоссальный успех", - сказал мой посетитель, бывший, кажется, органистом. Его жидкие седые волосы спускались на засаленный воротник пиджака.
'There was the making of an immense success,' said the man, who was an organist, I believe, with lank grey hair flowing over a greasy coat-collar.
Это будет потрясающе, колоссально, экстраординарно.
It'll be stunning, stupendous, extraordinary.
Мне нравится это слово "колоссальный".
I've always liked that word, "gargantuan."
У этих детей колоссальный комплекс вины.
These kids feel a terrible guilt.
Это колоссальный риск.
This is a monumental risk.
Потому что электродвигатель в нем выдаёт колоссальные 176 лошадиный сил.
Because the electric motor in this produces a whopping 176 horsepower.
Идея имела колоссальный успех.
It was a huge success.
А в Нью-Йорке вас ждет колоссальный успех.
Once in New York, you are sure to be a great success.
Для нас это колоссальный вызов, но пока работа доставляет нам массу удовольствия!
It is really a massive challenge for us, but so far we love it!
Противостоим этой колоссальной угрозе для мисс Айвз, мы четверо и мистер Чендлер.
And to face this titanic threat to Miss Ives, we four and Mr. Chandler.
Организация Объединенных Наций является организацией, имеющей колоссальный потенциал.
The United Nations is an Organization of extraordinary potential.
Эффект был колоссальный!
The effect was terrific.
"Это был для меня колоссальный шок, и я сразу захотел попробовать.
"That was a big shock for me and right away I wanted to try.