Примеры использования: колле

Компания Бек и Колл.
The Beck and Call Company.
А потом, когда акции взлетели, было уже слишком поздно просить тебя о помощи, а теперь я получил маржин колл.
And then, when the stock took off, it was too late to ask you for help, and now I-I'm getting a margin call.
Колл искал что-то.
Call was looking for something.
Что ж, впредь будете зваться Бекк и Колл.
Well, henceforth you will be known as Beck and Call.
Это худший колл из всех что я видел!
That is the worst call that I have ever seen!
Колл приходил час назад.
Call came in an hour ago.
Капитан Колл?
Captain Call?
Отличная девчонка, актриса, чуть оранжевая, ...бросила меня ради ИИ в колл-центре.
Nice girl, actress, bit orange, left me for an AI in a call centre.
Колле был потрясен.
Collet was impressed.
Колле лишился дара речи.
Collet was speechless.
Колле принялся изучать документ.
Collet studied the document.
Скажите, Колле, кого я подвел?
Tell me, Collet, who have I failed?
Скажите Колле без меня ничего не делать.
Tell Collet not to move in until I get there.
Автора сообщения представляет адвокат г-н Мишель Арнольд Колле.
The author is represented by counsel, Mr. Michel Arnold Collet.
Маржин колл – потеря сознания, вызванная особенно удачным ударом граблей.
Margin call - loss of consciousness caused by a particularly successful rake strike.
Ты знаешь, Колл, на самом деле, ты имеешь право чувствовать себя ущемленным.
You know, the truth is, Kol, you're right to feel slighted.