Примеры использования: колик

- Может, это колика, как считаете?
Could it be colic, do you think?
Соседи сказали, что у Брайана были колики, но она бегала каждую ночь, чтобы он смог уснуть.
Neighbors say Brian was colicky, but she ran every night to help him get to sleep.
Я пришел, чтобы взять грелку, которую ты используешь, когда у тебя колики.
I came to get the heating pad you use for your cramps.
Всякий может это заметить, - доказывал я, признаюсь, довольно брюзгливо, и все время я с беспокойством ожидал начала страшных колик.
Anybody can see that," I argued with, I own, a certain peevishness, and all the time watching anxiously for the first twist of some sort of ghastly colic.
У него бывают колики.
He's a little colicky.
Жар, абдоминальные колики...
Abdominal cramps, fever...
-Адвокат!..- вскричал Сешар.- Это слово вызывает у меня колики.
"A lawyer!" cried Sechard; "the very word gives me the colic!"
Алек сказал, что у нее колики.
Alec told me she's been colicky.
Тут сказано, Вы чувствовали головокружение, тошноту, желудочные колики.
Says here you've been experiencing dizziness, nausea, stomach cramps.
Страшные колики в животе, - отозвался тот, и, по мнению Джима, это была сущая правда.
A great colic in my stomach," says the other; and it is Jim's opinion that it was perfectly true.
- У него были колики.
He was colicky.
Горячка и желудочные колики закончатся смертельным исходом.
The delirium and the stomach cramps are gonna lead to death.
Я счел бы это возвышенным, когда б не знал, что колики - шумная болезнь.
I would e'en take it for sublime, did I not know that the colic is a noisy malady.
Это не колики, но у меня были дни и получше.
I'm not colicky, but I have had better days.
У нее просто начались... ужасные колики.
She's got really... bad cramps.
Средства от лихорадки, подергивания, колик, бородавок и подагры.
Remedies for the ague, the twitch, the colic, the warts and the gout.