Примеры использования: коленный

В живот ему попасть не удалось, потому что мешал стул, но зато он угодил в коленную чашечку врага, после чего тот смог лягаться только левой ногой.
He was not successful, since the chair was in the way, but he managed to land him a kick on the kneecap, after which the enemy could only lash out with one leg.
Эм, Джейми, мы собираемся вскрыть твое колено, и мы собираемся собрать все кусочки твоей коленной чашечки
Uh, Jamie, we are going to open up your knee, and we're gonna wire all the pieces of your patella
Удар вогнал кость прямо через коленный сустав.
The impact drove my lower leg straight through my knee joint.
Не заставляй меня просить дважды, а то лишишься коленной чашечки
You're gonna lose a kneecap if I got to ask you again.
Запястья, локоть, сломанная коленная чашечка, копчик...
Wrists, elbow, cracked patella, coccyx.
в тазобедренный и коленный суставы.
in the hip and the knee.
Нет, их коленные чашечки сделаны не из костей, пока они дети,
No, their kneecaps are not made of bone while they're babies,
Связки вокруг коленной чашечки отлично восстанавливаются.
Well, the ligaments around the patella are healing nicely.
Тогда можно без риска вскрыть коленный сустав.
Then it will be safe to open up the knee."
Так, мне нужно чтобы вы перевернулись на бок и поцеловали свои коленные чашечки.
Okay, I need you to roll over on your side, kiss your kneecaps.
А на какой высоте были переломы коленной чашечки?
What was the height of the patella fractures?
Это коленный протез.
It's a knee replacement.
Мой отец потерял коленные чашечки в одной из них.
My dad lost his kneecaps in one of those.
Переломы коленной чашечки на несколько сантиметров выше, чем бампер стандартного автомобиля.
The patella fractures are several centimeters higher than a standard car bumper.
У жертвы был искусственный коленный сустав, поэтому я запустил поиск производителя по серийному номеру и больничных записей для опознания.
The victim had an artificial knee joint, so I'm running the serial number through manufacturer and hospital records, trying to get a positive identification.
Может, просто отстрелю коленную чашечку.
Maybe I'll just kneecap you.