Примеры использования: колбас

- Ах, краковская колбаса, - с тоской вздохнул генерал.
'Polish sausage,' sighed the general nostalgically.
- У меня дома есть кровяная колбаса и вино. Не хотите ли поужинать со мной?
"Look here! How about having some grub with me? I've a black pudding and some wine."
Вонючая колбаса, безвкусная люстра
The stinky salami, the gaudy chandelier?
Тут и ливерная колбаса есть.
Oh, there's liverwurst there as well.
Ребенок никогда не одинок, когда он болонская колбаса.
A kid's never lonely when he has bologna.
- Колбаса, помидоры и кетчуп.
- Baloney, tomato, and ketchup.
Вы заказывали колбасу, я её вам доставил.
I've got the kielbasa you ordered.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса.
When Rostov went back there was a bottle of vodka and a sausage on the table.
Болонская колбаса и сыр.
Bologna and cheese.
Маринованная колбаса?
Pickled baloney?
Вообще-то, в моем случае, это кольцо колбасы.
Actually, at my house, it's a ring of kielbasa.
Из тумана выныривали обмороженные лица прохожих, красные, как колбаса, и бородатые морды лошадей и собак в ледяных сосульках.
The frostbitten faces of passersby, red as sausage, and the bearded muzzles of horses and dogs hung with icicles emerged from the mist.
- Кровавая месть - как кровяная колбаса.
"Revenge is black-pudding."
Куда делась колбаса?
Where's the salami?
У меня есть ветчина, сыр и ливерная колбаса.
I have some ham and cheese and liverwurst.
Что старая копченая колбаса окажется звездой этого шоу?
Old Bologna would be the star of that show?