Примеры использования: коктейли

- Не угодно ли вам выпить коктейль? -спрашиваю.
"Would you care for a cocktail?" I asked her.
Дайте ей рентгеноконтрастный молочный коктейль.
Give her a radio-opaque milkshake.
Кроме того, я хотел ванильный коктейль.
Besides, I want a vanilla shake.
- А я думал, мы с вами выпьем хоть один коктейль!
"I thought we might have just one cocktail together.
Мой молочный коктейль соберёт всех пацанов во дворе.
My milkshake brings all the boys to the yard.
Это мой любимый коктейль.
That's my favourite drink.
Яичный омлет, коктейль с высоким содержанием протеина, потом мы можем обуть спортивную обувь и...
Egg-white omelet, high-protein smoothies, then I thought we could put on our running shoes and go --
Ну, чтобы отпраздновать примирение, давайте вместе разделим молочный коктейль.
Well, to celebrate this reconciliation, let's all share a milk shake.
Кто ещё считает, что это пахнет как коктейль из слоновьего навоза?
Who thinks it smells like an elephant dung smoothie?
Сделал себе коктейль.
Mixed myself another drink!"
Спасибо за коктейль.
Thanks for the drink.
Вкусный коктейль.
Good smoothie.
Кажется неплохой способ, чтобы пить молочный коктейль, не замораживая мозги.
It seems like a good way to drink a milk shake without getting brain freeze.
Их уже ждал коктейль, Майкл разлил его по бокалам.
The cocktails were waiting and Michael poured them out.
Думаю, сегодня мне нужен молочный коктейль.
Think I'm gonna need a milkshake tonight.
Вы не допили коктейль.
Didn't finish your drink.