Примеры использования: кокосовый

Вы намерены высадиться на Кокосовый остров в шубе и меховой шапке?
You are going to land on Coco Island in a fur coat and fur hat?
Разве не он ограбил юного лорда Довдейла в "Кокосовой Пальме"?
Didn't he rob young Lord Dovedale at the Cocoa-Tree?
Я только закончила упаковку кокосовых хлопьев.
I just finished a box of Cocoa Pebbles.
От дождя все размокло, лошади двигались медленно, с трудом, но им было все же куда ступить: спаленные, спутанные травы прикрывали почву словно жесткой циновкой из волокон кокосовой пальмы.
The mud made the going slow and hard, but the charred, matted grass lay like a coir-rope rug on the soil to give the horses a foothold.
- Поэтому мы окажем ему гостеприимство и угостим кокосовыми пирожными.
'So we will give him a welcome, and some cocoa-nut cakes.
- Еще я кувыркался в саваннах, гладил диких лошадей и рвал кокосовые орехи!
"I turned somersaults across the plains, stroked the wild horses, and shook cocoanuts down from the palm trees.
Есть у тебя диетические с кокосовым вкусом?
Do you have any coconut-flavored deities?
Кокосовой водой?
With coconut water?
Иди ко мне, кокосовый пончик.
Ah, come here, Cocoa Puff.
- Я обыграл его на двести фунтов в "Кокосовой Пальме". Никакой он не игрок.
"I won two hundred of him at the Cocoa-Tree. HE play, the young flat!
Кокосовое масло или масло-ши?
Cocoa butter, or shea butter?
Но все это длилось один лишь миг, сверкнуло и исчезло, как молния Сиддхартха опустился на землю у подошвы кокосового дерева.
But this was only a moment, flash. By the foot of the coconut-tree, Siddhartha collapsed, struck down by tiredness, mumbling Om, placed his head on the root of the tree and fell into a deep sleep.
Джентльмен ехал на слоне, удаляясь от нескольких кокосовых пальм и пагоды. Это была сцена из восточной жизни.
He was riding on an elephant away from some cocoa-nut trees and a pagoda: it was an Eastern scene.
Среди зелени кокосовых пальм, спускавшихся почти к самой воде, виднелись травяные хижины самоанцев и кое-где белели церквушки.
The coconut trees, thick and green, came nearly to the water's edge, and among them you saw the grass houses of the Samoaris; and here and there, gleaming white, a little church.
Не желаешь кокосовой воды?
Uh, would you care for another coconut water?
- Я просто хотела дать ей немного кокосового мороженного.
- I just wanted to get her some ice cream.