Примеры использования: козявки

Мелкая козявка, да?
Little shrimp, isn't she?
-"Самая липкая в мире козявка".
- "The world's stickiest bogey."
Начинаю тереть свой нос, намекая, что у него там козявка.
I rub my nose, hinting that he has a booger.
Ну, потому что это дает ему почувствовать себя любимым, как в те времена, когда он действительно был козявкой.
Well, it's because it makes him feel loved, like when he actually was a shrimp.
Алекс, для меня ты навсегда останешься мальчуганом, который вытирал козявки об оборки моего любимого платья, хорошо?
Alex, you will forever be the boy who wiped bogeys on my favorite party dress, okay?
Закажи с козявками на половине Барта.
Ask for boogers on Bart's half.
Ни воплей, ни рвоты, ни козявок под столом.
No screaming, no vomiting, no boogers under the table.
Ты, возможно, даже сможешь слизать все эти козявки что люди закинули туда.
You might even be able to lick all the boogers people have flicked up there.
— Козявка никогда не ходил в школу, у него не было телефона, и он не ходил в кино.
- Booger's never been to school, owned a phone, never went to a movie.
Увидим, кто сложится как козявка-оригами.
We'll see who folds like an origami shrimp.
"У тебя козявка..." "Ой, извини."
"You have some bogey just..." "Oh, sorry."
Извини, у меня на лице козявка?
Sorry, do I have a booger on my face?
- Ух... мелкая рыжая-это моя сестра Дебби, а маленький загорелый малец с козявками мой брат Лиам.
- Uh... little redhead is my sister Debbie, and the little, brown baby with the boogers is my brother Liam.
А вы замечали когда-нибудь, как ваш нос делает козявки?
You ever notice how your nose makes boogers?
Видела бы ты козявку под этим стулом.
You should see the booger under this chair.
Нет двух людей, чьи козявки были бы абсолютно схожи.
No two people's boogers are exactly alike.