Примеры использования: кожаная куртка

День был жаркий, но его кожаная куртка на овечьем меху была застегнута до самого горла.
The day was warm but he had on a sheep's-wool-lined short leather jacket buttoned up to the neck.
Тебе так идет кожаная куртка.
You look so good in leather.
То, что брали патроны, сапоги и кожаные куртки, было совершенно правильно.
Taking their cartridges, their boots and their leather coats was right.
- Это была моя кожаная куртка за 1200 долларов.
HEY, THAT WAS MY $1,200 LEATHER JACKET.
Носил кожаные куртки и не брился!
You wore leather and didn't shave!
Контролёрша с парковки опять позавидовала твоей кожаной куртке?
Was the meter maid jealous of your leather coat again?
Дайте мне кожаную куртку.
Give me that leather coat.
Вы можете почистить кожаную куртку?
Can you clean this leather coat?
На мне серая кожаная куртка.
I'm wearing a grey leather coat.
Новая кожаная куртка?
New leather jacket?
Думаете, им не понравится моя кожаная куртка?
You don't think they'll be impressed by leather?
- Надо сходить за стариком, - сказал Роберт Джордан, надевая свою кожаную куртку.
"Let us go for the old man," Robert Jordan said, putting on his leather coat.
Конец 20-х годов, черная кожаная куртка?
Late 20s, black leather jacket?
А моя кожаная куртка?
And my leather jacket?
Это кожаная куртка и пишущая машинка, которые могли тебе понадобиться, если бы ты стала путешествующим рок-н-ролльным журналистом.
It's a leather jacket and a typewriter... which you could have used when you became... a globe-trotting rock-and-roll journalist.
Кожаная куртка не заставит их расти.
You know, a leather jacket's not gonna change that.