Примеры использования: кодировка

Эта кодировка очень запутанная.
This coding is very confusing.
У него тут кодировка, которой даже АНБ позавидовали бы.
He's got a code built in here that would make the NSA proud.
Сказали, что в их фирме разработана плывущая кодировка и им нужно знать, можно ли ее расколоть.
They said they'd developed a mutating encryption algorithm and they wanted to see if it could be cracked.
В большинстве кардассианских кодов применяется рекурсивный алгоритм шифрования, но здесь совершенно иная система кодировки.
Most Cardassian codes use a recursive encryption algorithm but this has a completely different coding system.
Боюсь, кодировки готовы для анализа.
I'm afraid the codes are ready for analysis.
Вы дали ему все кодировки?
You given him all the encryptions?
Если захотите прослушивать чей-то сотовый телефон, вам потребуется уйма специального оборудования для пеленгации и компьютер, чтобы справиться с кодировкой.
If you want to bug a cell phone wirelessly... you'll need a lot of specialized scanning equipment... and a computer to deal with the encryption.
Они заплатили хакерам, чтобы те взломали кодировку в моем последнем видео.
They've paid hackers to break the encryption on my last video.
Но конечно, никакая кодировка не идеальна.
Of course, no encryption is foolproof.
Мы должны поспешить, мне надо сначала проверить кодировку для временной очередности Типа-40.
We must hurry, I must first check the coding for type 40 time rota.
Он написал кодировку на основе жидкого чипа, который пока не может быть доступен, а значит, он уязвим.
He's written code based on liquid chip tech that shouldn't be available so it's more vulnerable.
Похоже на 64-битную кодировку.
Looks like 64-bit encryption.
Криминалисты пытаются взломать кодировку, но это займёт какое-то время.
CSU's working to break the encryption, but it's gonna take time.
Обычно - это защищенный лэптоп, с несколькими слоями кодировки.
usually it'll be In a secure laptop with a few layers Of encryption.
Он взломал твои кодировки.
He cracked your encryption.
На этих проводах, цветовая кодировка нанесена вручную, да?
All of these wires, they were all... they were all color-coded by hand, right?