Примеры использования: кого у

Бадж скривился и воскликнул: — Посмотрите, кто у нас читает мораль!
Budge grinned and whooped, "Look who's being moral!"
Кто у вас был?
Whom have you seen?
Эти приезжие останавливаются кто в скромных пансионах, кто - в роскошных отелях, кто у родных или друзей.
Its members put up in humble pensiones, luxury hotels, the homes of friends or relatives.
Кое-кто умер у нас под стражей.
Someone died in our custody.
- А кто у нас нетрудовой?
"But who here is a nonworker?
Кто у нас самый лучший законник?
Who's the best lawman?
"И ты не знаешь от кого у тебя А он знает ли"
You dont know whose it is then does he know
— Это-то мы и собираемся узнать. С кем у вас было секретное совещание?
"That's what we intend to find out. Who were your secret meetings with?"
Но стоило Фелисите назвать кого-нибудь, как у Эммы тотчас находились возражения.
But each time that Felicite named someone Emma replied-
Посмотрите-ка кто у нас тут.
Lookee what we got here.
Бросить кое- кого у алтаря!
Leaving someone at the altar!
Кто у тебя там прессу мониторит?
Who does your press monitoring over there?
Кто у большевиков у власти?
Who is in charge of the bolsheviks?
- Кто у нее тут был вчера? - говорит тот.
"Who come to see her last night." he said.
- Кто-нибудь гостил у вас за это время? - спросила Беатрис.
'Had any people down to stay?' she asked.
Кто-то, с кем у нее своя история.
Someone she had history with.