Примеры использования: когда я смотрю

Когда я смотрю на звёзды, мне приходят на ум самолёты.
When I look at the planets, I think of airplanes."
- Когда я смотрю телевизор, я сижу на нем.
- When I watch TV, I sit in it.
Мне не нравится, когда на меня так смотрят.
I don't like when people look at me like that.
Когда я смотрю сквозь эту прекрасную аллею--
As I look out over this magnificent vista....
Когда я смотрю на нее вот так.
Watching her like this.
Когда я смотрю на вершины гор, я думаю о туннелях и динамите.
When I look at mountain peaks, I think of tunnels and dynamite.
Когда я смотрю на тебя и вижу твою яростную решимость...
When I watch you and I see your fierce determination...
Я его ненавижу, когда он на меня так смотрит!
I hate him when he looks at me like that.
И каждый раз когда я смотрю на тебя это причиняет мне боль.
And every time I look at you, it hurts.
"И теперь, когда я смотрю на твоё лицо,
"Now and then when I see your face,
- Всякий раз, когда я смотрю на него, он придает мне силы и бодрости.
He gives me strength and courage every time I look at Him."
У меня всё аж зачесалось и распухло, когда я на тебя смотрел.
And I got itchy and swollen just watching you.
Такое странное чувство, когда я смотрю на него.
Such a queer feeling, whenever I look at it.
Всякий раз, когда я смотрю на...
Every time I look into one of...
Когда я смотрю в ее лицо..
When I see her face..
Риччи, когда я смотрю на тебя, я вижу себя.
Richie, I look at you, and I see myself.