Примеры использования: когда я смотрел

Это был момент счастья, и все же, когда я смотрел,
It was a moment of happiness, and yet, when I looked,
Но потом... когда я смотрел, как Безумный Король умирает,
And later... when I watched the Mad King die,
Мне не нравится, когда на меня так смотрят.
I don't like when people look at me like that.
Сердце мое все принадлежало ей, когда я смотрел на нее.
My heart was all hers as I looked at her.
Когда я смотрю на нее вот так.
Watching her like this.
Когда я смотрю на звёзды, мне приходят на ум самолёты.
When I look at the planets, I think of airplanes."
Знаешь, когда я смотрел это фильм, я был так тронут!
You know, when I watched your movie, I was so moved!
Я его ненавижу, когда он на меня так смотрит!
I hate him when he looks at me like that.
Последний раз, когда я смотрел, нас всех терзали.
Last time I looked, we're all under the bus.
Но когда я смотрел на тебя утром, мне было страшно.
When I saw you, I got scared.
- Всякий раз, когда я смотрю на него, он придает мне силы и бодрости.
He gives me strength and courage every time I look at Him."
Ты видел меня вечером, когда я смотрел на тебя?
Have you seen me at night watching you?
Такое странное чувство, когда я смотрю на него.
Such a queer feeling, whenever I look at it.
В последний раз, когда я смотрел, вода была не так высоко.
The water wasn't that high the last time I looked.
"Когда я смотрел на уносящий тебя поезд,
"When I saw on the train that was taking you away,
Вот что получается, когда я не смотрю.
That's what I get for not looking.